You’re Ducking Great
IndexEvery room in the house — tap one to go straight there

Spanish for English Speakers · Strand B · Lesson 1 of 6

Lesson 1 — Greetings & Introductions

Welcome to the Teaching House. This is Spanish for English Speakers — and I'm El Campeón, your teacher.

Here's the promise of this house: one practical scene at a time, in the Spanish your neighbors actually speak, until the whole block sounds like family. Lesson one: greetings and introductions. By the end of these few minutes, you will greet anybody on your block — morning, afternoon, or night — and introduce yourself with respect.

The phrases

First, just listen to the sounds. Good morning is:

Buenos días.

Good afternoon:

Buenas tardes.

And good evening — or good night:

Buenas noches.

Now the question every greeting deserves. How are you — said the polite way, the way you'd speak to an elder:

¿Cómo está?

And the answer you'll give most days: very well, thank you.

Muy bien, gracias.

Then hand the question back — and you:

¿Y usted?

Now your name. My name is — and then you say it:

Me llamo…

When somebody gives you their name, you answer: nice to meet you.

Mucho gusto.

And when they say it to you first, you give it right back — likewise:

Igualmente.

And when it's time to go: see you later —

Hasta luego.

— or the simple goodbye:

Adiós.

On the stoop — the phrases together

Good. Now listen to two neighbors on a Bronx stoop, and hear every one of those pieces working together. Rafael speaks first.

Rafael: Buenos días, señor. ¿Cómo está?

El Campeón: Muy bien, gracias. ¿Y usted?

Rafael: Muy bien. Me llamo Rafael. ¿Y usted?

El Campeón: Me llamo Campeón. Mucho gusto.

Rafael: Igualmente. Hasta luego.

El Campeón: Hasta luego.

Did you catch it? Buenos días — ¿cómo está? — muy bien, gracias. Names exchanged, mucho gusto, igualmente — and hasta luego. That is a complete, respectful greeting, and every word of it is already yours.

Your turn — repeat after Rafael

Now it's your turn. This is repeat-after-me. Rafael says the line — then the space is yours. Say it out loud, wherever you are. Nobody's grading you. This is how the block learns.

  • Buenos días.
  • Buenas tardes.
  • ¿Cómo está?
  • Muy bien, gracias.
  • ¿Y usted?

And now your name — Rafael starts it, you finish it with your own name.

  • Me llamo…
  • Mucho gusto.
  • Hasta luego.

At the bodega

Beautiful. Now let's take it to the street. Picture the bodega on your corner, early morning. The owner steps out with his coffee. This time, you're the one who speaks first.

El Campeón: Buenos días. ¿Cómo está?

Rafael: ¡Buenos días! Muy bien, gracias. ¿Y usted?

El Campeón: Muy bien. Me llamo Campeón.

Rafael: Mucho gusto. Pase, pase.

El Campeón: Gracias. Hasta luego.

Did you hear what just happened? You opened the door in his language — and he opened his door right back. Pase, pase: come in, come in. That's not small. That's the whole mission in one doorway.

Let's lock it in. Your lesson one pocket phrases:

Pocket phrases — Lesson 1

Buenos días. Buenas tardes. Buenas noches. ¿Cómo está? Muy bien, gracias. ¿Y usted? Me llamo… Mucho gusto. Igualmente. Hasta luego. Adiós.

Lesson one — done. You can greet your whole block now, and mean it. Next lesson, we go to the store: prices, numbers, and how to ask what something costs without fear. The Teaching House is open — and so is the block. Hasta luego, familia.

Hear it on the air: Strand B — Spanish for English Speakers — airs Monday to Friday at 14:12 ET on Concrete Jungle Radio.