You’re Ducking Great
IndexEvery room in the house — tap one to go straight there

Spanish for English Speakers · Strand B · Lesson 2 of 6

Lesson 2 — At the Store: Prices & Numbers

Welcome back to the Teaching House — Spanish for English Speakers, lesson two. I'm El Campeón.

Lesson one, you learned to greet the block. Today we walk into the store — the bodega, the market, the botánica — and we learn the words of buying and selling: how much does it cost, the numbers, and how to ask for a fair price like family. No fear at the counter after today.

The phrases

The master key of this lesson — how much does it cost, for one thing:

¿Cuánto cuesta?

And when it's several things — how much do they cost:

¿Cuánto cuestan?

To ask if the store has something — do you have:

¿Tiene…?

As in — do you have coffee:

¿Tiene café?

Now the numbers — because a price is just a number wearing a dollar sign. Listen first, one to ten:

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Eleven to twenty — hear how they build:

Once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

And the tens — the price numbers:

Treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

So a price sounds like this. It costs five dollars:

Cuesta cinco dólares.

They are twelve dollars and fifty cents:

Son doce dólares con cincuenta.

Two more tools for your pocket. When the price is too high — said with a smile — that's too expensive:

Demasiado caro.

And the question that has opened doors in every market on earth — can you give me a price, a better one:

¿Me hace un precio?

And when the deal is right: I'll take it.

Lo llevo.

At the counter

Now listen at the counter. I'm the customer; Rafael is the shopkeeper. Plátanos and arroz — plantains and rice — for the house.

El Campeón: Buenas tardes. ¿Cuánto cuestan los plátanos?

Rafael: Tres dólares.

El Campeón: ¿Y el arroz?

Rafael: El arroz cuesta cuatro dólares con cincuenta.

El Campeón: ¿Tiene café?

Rafael: Sí. El café cuesta ocho dólares.

El Campeón: ¿Me hace un precio? ¿Quince por todo?

Rafael: Está bien. Quince dólares por todo.

El Campeón: Perfecto. Lo llevo. Muchas gracias.

Rafael: De nada. Hasta luego.

Walk it back with me. Cuestan los plátanos — three dollars. The rice, four fifty. Coffee, eight. Then the ask — ¿me hace un precio? — and the bundle lands at fifteen for everything. Respectful, warm, and done. Nobody got rich; everybody got fed.

Your turn — repeat after Rafael

Your turn — repeat after Rafael. Numbers first. Say them like you mean them.

  • Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
  • Seis, siete, ocho, nueve, diez.
  • Veinte, treinta, cuarenta, cincuenta.
  • Sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Now the counter phrases — these are the ones that pay rent.

  • ¿Cuánto cuesta?
  • ¿Tiene café?
  • Demasiado caro.
  • ¿Me hace un precio?
  • Lo llevo.

At the market

One more street scene — the market this time, fast and friendly. A bundle of herbs catches your eye.

El Campeón: Disculpe. ¿Cuánto cuesta?

Rafael: Dos dólares.

El Campeón: ¿Y cuánto cuestan los aguacates?

Rafael: Los aguacates cuestan seis dólares.

El Campeón: Está bien. Lo llevo. Gracias.

Rafael: De nada.

Short, clean, done — that's fluency at the counter: not perfect grammar, perfect respect.

Pocket phrases, lesson two:

Pocket phrases — Lesson 2

¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuestan? ¿Tiene…? Cuesta cinco dólares. Demasiado caro. ¿Me hace un precio? Lo llevo.

Lesson two — done. You can greet the block, and now you can feed the house. Next lesson: directions and thanks — how to ask where anything is, and never get lost on your own streets. El Campeón, from the Teaching House — hasta luego.

Hear it on the air: Strand B — Spanish for English Speakers — airs Monday to Friday at 14:12 ET on Concrete Jungle Radio.